UA RU EN

НАШІ НАБОЇ
СВІТЛІ ІДЕЇ

Up БЛОГ

Розробка Кі Віжуал для реактивних тендерів

Продуктовий Key Visual для реактивних тендерів Agilis – концентрат важливого для покупця, про що хоче сказати бренд.

Для створення такого маркетинг артворка варто глибоко зануритись в продукт, дослідити його та  виокремити найцінніше, щоб далі оформити текстом і графікою. Таким шляхом пішли і тут. Але виокремивши найголовніше*, зрозуміли що бенефітсів на книгу, а не на постер. Щоб ви розуміли, про що мова:

* виокремили найголовніше (мовою оригіналу)

  1. Speed & stability. Modern engines and light hulls with advanced hydrodynamics ensure excellent agility and control stability.
  2. Safety. No external propellers in engine design, so swimming near tender is safe, and there is no any risk to damage propeller when bеаching.
    + All models are equipped with an automatic fire extinguishing system. The system detects fire automatically immediately after outbreak.
  3. Reliability. A closed-loop cooling system prevents corrosive saltwater from entering the engine ensuring its long life.
  4. Eco-friendly. The engines are environmentally friendly with minimum harmful air pollutants.
  5. Premium technical solutions. Steering wheel, dashboard, electronic reverse system.
  6. Deck and materials. Seats, teak deck, ORCA fabric, xxxxxx inserts, xxxxxx fiberglass.
  7. Yacht building standards addicted. Agilis tenders are designed for first-class yachts and meet the highest standards of the yachting industry.
  8. Sizes for Yacht garages. Our customers may pick a right tender size fitting just their needs from the wide range of model size grid for any yacht design.
  9. Entertainment. Built-in Bluetooth player and speakers
  10. Service. Our experts are always here for you for professional support. We always have enough spare details in stock.
  11. Style customization. Your tender – your style. To customize your tender, just pick from a variety of deck or hull styles and insert colors from a rich palette.
  12. Technical customization. Your tender may be upgraded with advanced hardware such as chartplotter, xxxxxxxx, xxxxxxxxx. Even engine options are available for some models to meet consumer expectations.
  13. Rich basic equipment. All the necessary equipment is already included as standard: storage room, a towing set, and lifting pad eyes.
  14. Made in Germany. Expected quality level.

Довелося оптимізувати цей докладний і об’ємний список переваг тендерів: вилаштували по значущості, відсіяли менш важливе, об’єднали близьке за змістом. Декілька етапів такої оптимізації, пошуки компромісів між маркетингом і копірайтом, врешті досягли короткого та змістовного фінішного копірайту для Key Visual – концентрат найважливішого. Головне повідомлення CUSTOM. LUXURY. JET. і лаконічний опис до кожного з цих слів.

Фінальний копірайт (мовою оригіналу):

  1. CUSTOM. Agilis tenders can be customized because deck, hull, insert colors and technical equipment are variable and may be combined. Your tender will fit your needs and your yacht design.
  2. LUXURY. Luxury materials and technical solutions adhere to highest yachting standards. Steering wheel, dashboard, electronic reverse system, teak deck, ORCA fabric as well as dozens of other details are designed to accompany the first-class yachts.
  3. JET. Modern jet engines without external propellers as well as Agilis light hulls grant speed, stability and safety.

 

Далі справа за візуальною концепцією. Як підкреслити наші меседжі і показати продукт? Скетчували, обговорювали.. врешті-решт знайшли потрібну нам компоновку і зміст майбутньої візуальної частини. Зберігся навіть перший драфтик, він послугував внутрішнім рефом подальшої розробки кі віжуала.

Талановиті дизайнери агентства знайшли та зыбрали до купи всі частинки пазлу, сколажували, місцями намалювали, зробили ретуш і фотокоррекцію, докреативили по формі. Результат – відправили три варіанти Key Visual, і всі два з них були прийняті, хоча як правило вибирають один. Розроблені Key Visual наповнили вакуум маркетингових матеріалів і стали джерелом рішень (подача, копірайт, графіка) для діджитал комунікацій, відео продакшину, оформлення сайту і соц. мереж, дизайну каталогів човнів і багато ще чого.

Швидкий зв`язок

Для відправки натисніть Enter